I will proofread and edit your texts in spanish
About this Gig
Hi! I am a professional proofreader and I can help you to edit your texts! I work with translations, academic articles, literary texts, resumes, mails, web publications, etc.
Corrections will be made on: grammar, syntax, coherence and cohesion, punctuation, spelling, structure and the adequacy of the text to the cultural context in which it will be used.
At the end, you will receive the corrected text plus a file with the track changes option so that you can see the corrections.
*If you are interested in learning more about Spanish, don't hesitate to ask me about the tutoring service!
Before ordering, please contact me to discuss your needs!
Hola, soy técnica en corrección de textos y puedo ayudarte. Puedo editar traducciones, artículos académicos, textos literarios, CV, correos, publicaciones web, etc.
Las correcciones se harán sobre: gramática, sintaxis, coherencia y cohesión, puntuación, ortografía, estructura y adecuación del texto al contexto cultural en el que será utilizado.
Al final, recibirás el texto corregido y un archivo con el control de cambios para que puedas ver las correcciones.
Antes de hacer el pedido, ¡contáctame para hablar de tus necesidades!
Language:
Spanish
Content Type:
Social media content
•
Academic content
•
Short story
Genre:
Education
•
Literary fiction
•
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
which text format do you accept? / ¿qué formato de texto aceptas?
Mainly Word or similar editable formats/ Principalmente Word o formatos editables similares
Can you edit longer texts? / ¿Puedes editar textos más largos?
Yes, contact me to arrange price and delivery time which will depend on the length of the text and the type of correction required../ Sí, contáctame para que arreglemos precio y tiempo de entrega que dependerá de la longitud del texto y el tipo de corrección requerida.
What do you need to get started?/ ¿Qué necesitás para comenzar?
I need a sample of the text to know what kind of corrections need to be made./ Necesito una muestra del texto para saber qué tipo de corrección se debe hacer
