Maria Clara

I have used Maria a number of times. She is great. Very responsive. I can trust her to get done what needs to be done. I look forward to using her again.

Very professional and polite. I am fluent in Spanish but wanted to make sure my children's book was proofread by a native speaker. Maria Clara understood the brief and delivered accordingly. Look forward to working with you soon on Bella's adventures!

I wanted to edit a book and specifically explained since the beginning, results, she does NOT edit for books. She does not work with covers like she at first mentioned, and everything at the end changed. Yes contract if you want to edit errors in a document but DO NOT expect nothing else than automatic... See more

Maria was wonderful to work with. She carefully reviewed and proofread my Spanish manuscript, helping improve clarity, grammar, consistency, and overall quality. Her attention to detail and professionalism gave me confidence that my book is ready to move forward toward publication. Communication was... See more

⭐⭐⭐⭐⭐ Excellent Experience! Maria did an outstanding job proofreading the Spanish edition of my book, I’m Still Here. She was professional, detail-oriented, responsive, and delivered high-quality work. She helped ensure the manuscript read naturally and beautifully in Spanish while preserving the heart... See more