I will proofread and polish your japanese product descriptions

Make your Japanese product descriptions clear, natural, and easy to read.

I'm Haru, a native Japanese speaker. I proofread short Japanese product descriptions and website text while preserving your intended meaning.

Included:

- Spelling, grammar, and punctuation corrections

- Natural wording and a consistent tone

- Revised text and a brief summary of key changes

Basic: up to 400 Japanese characters, including punctuation and spaces, delivered in 2 days with 1 revision within the original scope. The limit is 400 Japanese characters, not 400 English words. Please contact me before ordering if you are unsure about the count.

Please provide editable Japanese text, your target audience, and preferred tone. For heavily machine-translated text, send a short sample first.

Translation from scratch, major rewriting, SEO research, fact-checking, and certified legal or medical work are not included. Clients must verify product claims and specifications.

AI tools may assist only with your permission. Every final text is personally reviewed.