Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and humanize your ai generated texts in spanish
EN to ES Translator, ES Proofreader and SEO Copywriter in Spanish
¡Hola! Soy Paloma y he estudiado Filología Inglesa, un Máster de Traducción y Nuevas Tecnologías, y también Corrección de Estilo. Trabajo como redactora para revistas y empresas. Sé sobre tecnología, ...
Top Rated
Top Rated sellers are individually selected by Fiverr after meeting specific benchmarks for quality and service.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
PLEASE, CONTACT ME BEFORE PLACING AN ORDER. THANKS!
Using AI-generated texts? Not a bad idea! AI has come a long way and while it can be useful, it has a downside: it lacks that crucial human touch and naturalness, as well as posing risks of plagiarism and Google penalties.
That's where I come in! With experience in writing, editing and translating since 2013, I'll humanise your AI-generated texts in Spanish. I'll make sure they sound natural and are grammatically impeccable. In the fact-checking packs, I'll also check that the information is useful and accurate, something Google loves!
Contact me and let's work together to improve your texts!
-
¿Usas textos generados por la IA? ¡No es mala idea! La IA ha avanzado mucho y, aunque puede ser útil, tiene un inconveniente: carece de ese toque humano y naturalidad tan importantes, además de plantear riesgos de plagio y penalizaciones de Google.
¡Ahí es donde entro! Humanizaré tus textos generados por IA en español y me aseguraré de que suenen naturales y sean gramaticalmente impecables. En los packs de «fact-checking», también comprobaré que la información sea correcta y útil, ¡algo que le encanta a Google!
¡Contacta conmigo!
Language:
Spanish
Content Type:
Article/ blog post
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Marshmallow Games
Kids Games
English to Spanish translations of texts for educational mobile apps for children.
Oct 2020
Advocacy Maven
Marketing Agency
English to Spanish translations of marketing texts.
Jan 2022
Other Proofreading & Editing Services I Offer
FAQ
Why reaching out before placing an order is crucial? / ¿Por qué es crucial contactar conmigo antes de hacer la orden?
It's because my availability may be limited with other orders. This also ensures we can align on details and clarify any questions before diving into the work / Porque mi disponibilidad puede estar limitada por otras órdenes y así podemos ponernos de acuerdo en los detalles y aclarar cualquier duda
What details are required for a quotation? / ¿Qué necesitas para ofrecer un presupuesto?
I need the text in an editable format for word count and quality assessment. The pricing and proofreading deadline depend on these factors / Necesito el texto en formato editable para hacer el recuento de palabras y evaluar la calidad. El precio y el plazo de entrega de la corrección dependen esto
Which document formats do you accept? / ¿Qué formatos de documento aceptas?
I can handle Microsoft Office formats. If the document isn't editable (PDF, image, etc.), feel free to inquire, and I'll confirm if I can work with it / Puedo trabajar con formatos de Microsoft Office. Si el documento no es editable (PDF, imagen), consúltame y te confirmaré si puedo trabajar con él
What does the "Proofreading" pack include? / ¿Qué incluye el pack "Proofreading"?
With this pack, I make the text sound natural, check that it is not plagiarised and that it is not detectable as AI-generated / Con este pack, hago que el texto suene natural, compruebo que no esté plagiado y que no sea detectable como generado por IA
What do the "Fact checking" packs include? / ¿Qué incluyen los packs "Fact checking"?
These packs include everything in the "proofreading" pack and I also check that the information is correct, provide links and make any necessary amendments / Estos packs incluyen todo lo del paquete "proofreading" y además compruebo que la información sea correcta y hago los cambios necesarios
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B bravingbird
United States
Excellent communication and efficient delivery! Will definitely use again.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B bravingbird
United States
Excellent communication and efficient delivery! Will definitely use again.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
