I will provide proofreading and editing of your italian text
ESSAY, RESEARCH, CASE STUDIES,PROPOSAL, PRESENTATION, BUSINESS, PAPER
About this Gig
Ciao!
Stai cercando qualcuno che revisioni con attenzione il tuo testo in italiano e individui ogni piccolo errore per renderlo perfetto? Sei nel posto giusto!
Mi chiamo Lorenzo e sono un madrelingua italiano, traduttore, correttore di bozze ed editor professionista con 7 anni di esperienza e una specializzazione nella traduzione editoriale.
Offro servizi di correzione di bozze (correzione di tutti gli errori di ortografia, punteggiatura e grammatica) e editing professionale (miglioramento di tono e stile, eliminazione di passaggi poco scorrevoli, sintassi confusa, parole usate in modo improprio e problemi di fluidità) per qualsiasi tipo di testo: contenuti per siti web, articoli o manoscritti, inclusa lediting di libri.
Posso fornire un file con tutte le modifiche tracciate oppure semplicemente la versione finale corretta.
Service type:
Research
Language:
English
•
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Academic work to be done for you, is unethical since it violates most schools’ Honor Codes.
Asking sellers to prepare homework/academic works on your behalf is against Fiverr’s Community Standard and may lead to your account being disabled.
My Portfolio
FAQ
What is your background.
I am a professional translator, proofreader and editor with 7 years experience. I am specialised in editorial translations and I proofread and edited websites, articles and half a dozen books. I am a native Italian speaker and I have a deep love for the written word!
Do you proofread/edit books
Of course, book editing is actually what I most like to do! Contact me, and I can send you references for my previous projects if you need them.
What kind of content do you work on?
I have worked on many different types of content including technical documents, website copy, blog posts, short stories, marketing content, brochures, books, etc.
