Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and edit in korean quickly professionally
Gig Summary
The Educator
I'm a teacher and an author. I hold 2 Bachelor's degrees from Korea and the USA, and a Master's degree from the University of Florida, USA.
I am a licensed/registered teacher in both Korea and the USA...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
MUST message me before ordering to confirm availability.
I hold Bachelor's degrees from both Korea and the United States, along with a Master's degree from the University of Florida. I am a licensed teacher in both Korea and the U.S. and an experienced author with a strong background in academic publishing, journal articles, books, and various professional projects.
As a professional translator and editor, I provide accurate, natural, and culturally appropriate translations. Every project is carefully reviewed to ensure clarity, consistency, and quality, delivering results that go beyond machine-generated translations.
I will translate:
- Spelling, Grammar, Punctuation
- Sentence structure, Wordiness
- Redundancy, Vocabulary choice
Service offering:
- App, Book, Document, Program, Website
- Brochure, Catalog, Menu
- Audio, Video, YouTube, etc.
I would like to clarify that I am not legally responsible for the content
being proofread or edited. This gig is solely for the purpose of proofreading and editing.
Please feel free to message me if you have any questions about my service.
Language:
English
•
Korean
Korean
English
•
Japanese
•
Korean
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Document’s Confidentiality?
I can guarantee your document’s confidentiality as I will delete it after the order has been completed.
What file format has my document to be in?
I can work with almost anything, includes: Blog, WordPress, Website, or translation platform like Weglot, etc. however, please contact me before ordering if you not sure.
Can I send it to you as Photo, Image, or PDF file?
I can work with almost anything, however, please contact me before ordering if you not sure.
Can you proofread and edit from the Audio or Video?
Yes, but you need a custom option. Please contact me.
How long will it take for my service to be delivered?
When you purchase an order and upload the document to be read, there will be a countdown clock showing you how many hours before delivery. However, will deliver ASAP I finished.
Do you have any questions?
Please feel free to send me a message if you have any questions about my Korean English Proofreading and editing service.
Reviews
233 reviews for this Gig
| (232) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M 
memobots
Poland
It was a pleasure to work with Teacher Kim. The work was done professionally and very quickly. At the same time Kim took the time to understand the nature of the text to provide the appropriate tone of the texts that needed localising. Thank you !
$50
Price
1 day
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?C chungiap
Malaysia
Ongoing collaborationIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
$50
Price
2 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?T 
trendformer_llc
Ukraine
Ongoing collaborationGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
$50
Price
3 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?Z zaschh
Germany
Good work!
$50
Price
5 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?R 
ruhi_cenet
Turkey
Ongoing collaborationThanks a lot!
$50-$100
Price
2 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?
Reviews
233 reviews for this Gig
| (232) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M memobots
Poland
It was a pleasure to work with Teacher Kim. The work was done professionally and very quickly. At the same time Kim took the time to understand the nature of the text to provide the appropriate tone of the texts that needed localising. Thank you !
$50
Price
1 day
Duration
P Seller's Response
Helpful?C chungiap
Malaysia
Ongoing collaborationIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
$50
Price
2 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?T trendformer_llc
Ukraine
Ongoing collaborationGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
$50
Price
3 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?Z zaschh
Germany
Good work!
$50
Price
5 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?R ruhi_cenet
Turkey
Ongoing collaborationThanks a lot!
$50-$100
Price
2 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?
