I will proofread and edit your IT, saas, or tech texts into dutch
Native Dutch Editor: IT, Tech and Culinary Specialist
About this Gig
Are you launching your software, app, or SaaS platform in the Netherlands, but your translated content sounds robotic or inaccurate?
As a native Dutch text professional working daily in the IT and technology sector, I will meticulously proofread, edit, and localize your technical content into natural, engaging, and industry-accurate Dutch.
What I can help you with:
- Software & Mobile App interfaces (UI/UX)
- Technical Documentation, Help Centers & Manuals
- IT Blog posts, Whitepapers & Marketing content
- Localization of AI or machine-translated texts.
My Packages:
- Basic: A thorough check of grammar, spelling, and punctuation.
- Standard: Improving sentence flow, style, and ensuring correct IT terminology.
- Premium: Deep localization and rewriting to make machine translations sound 100% human.
Important: Since I run this as a high-quality side hustle next to my IT career, I only accept a limited number of projects per week to guarantee maximum focus and top-tier quality.
Please note: For texts exceeding 2,000 words, please send me a message first for a custom offer.
Let's make your Dutch tech content flawless!
Language:
Dutch
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Genre:
Business management
•
Marketing
•
Technology
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
