Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally proofread script formatting translate poetry document editing
From Manuscript to Published Book
Hi, I'm Simon, a professional book formatter, book layout designer, and book translator with years of experience helping authors, publishers, educators, and businesses transform manuscripts into polis...
About this Gig
WELCOME TO MY GIG GREAT BUYER !!!
I am a professional editor with experience in proofreading, editing, formatting, and translation, helping clients transform their content into refined, publication-ready work.
Over the years, I have worked with authors, students, businesses, and creatives to improve clarity, grammar, structure, and overall flow while preserving each writers original voice and meaning.
My services include:
- Proofreading (grammar, spelling, punctuation)
- Document editing and rewriting for clarity
- Script and screenplay formatting
- Poetry editing with style preservation
- English translation and language polishing
- Professional formatting for clean presentation
I can edit:
- Scripts and screenplays
- Poems and creative writing
- Articles and blog posts
- Business documents and reports
- Presentations and letters
Why choose me:
- 100% manual, careful editing based on experience
- Clear and consistent writing improvement
- Industry-standard formatting
- Fast delivery and reliable communication
- Confidential and professional handling
Whether you're publishing, submitting, or sharing your work, I will ensure your document is polished, professional, and impactful.
Message me now !!!
Language:
English
•
French
•
German
Content Type:
Film/TV scripts
•
Book
•
Journals
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What types of documents do you edit?
I edit scripts, screenplays, books, poems, essays, business documents, articles, blog posts, manuscripts, reports, letters, and more.
Do you manually proofread and edit my document?
Yes. Every document is reviewed manually. I do not rely solely on automated tools, ensuring accurate grammar, clarity, and consistency.
Can you format my script or document?
Absolutely. I can professionally format scripts, manuscripts, and other documents to improve readability and meet standard formatting guidelines.
What languages do you translate?
I provide English translation and language polishing. If your project involves another language, please contact me before placing an order.
Will you preserve my writing style?
Yes. My goal is to improve grammar, flow, and readability while maintaining your original tone, voice, and message.
Is my document kept confidential?
Yes. Every file you share is treated as private and confidential and will never be shared with anyone else.
Can you work on large projects?
Yes. I handle both small and large projects. If your document is lengthy, send me a message for a custom offer.
What file formats do you accept?
I accept Microsoft Word (.doc/.docx), PDF, Google Docs, and other common document formats.
What if I have special formatting or editing requirements?
No problem. Share your instructions before ordering, and I'll tailor the service to meet your specific needs.
