I will proofread and correct your document
Translation and Proofreading, books and other documents
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hi there!
My name is Sarah and I am a Portuguese/French native and fluent English talker. Im a freelancer and I have accumulated some experience in translation and proofreading here on fiver and more. I will be very happy to help you with translations or provide you with a professional proofreading and editing service.
Those are some documents that I will be able to proofread for you:
- Novel
- Ads
- Web content
- Brochure
- Documents translation
- Article
- E-book
- Blogs
- Product descriptions
- PowerPoint
- Etc...
What this gig includes :
- Manual proofreading
- Grammar
- Punctuation
- Slight reformulation
- Spelling
- Correction
Attention: I can proofread and edit a text of any length, from a simple sentence to a book, all my work is manual and I proofread the document entirely more than once before sending you the finished product. Please contact me before placing an order to give you an accurate deadline, or custom offer.
Please feel free to send me a message in English, Portuguese or French if you have any questions!
Language:
English
•
French
•
Portuguese
Content Type:
Articles/ blogs
•
Documents
•
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What is your price rate for other word counts?
My rate is 5$ per 700 words. If you have more or fewer words than the specific packages send me a message, I will make you a custom offer and give you an accurate deadline.
What document formats do you accept?
I work with Word. That way it's easier to show every change I made in your document. If your text is from a website, please copy and paste it into a document.
Will you rewrite my document?
No, I will not rewrite any document. I will help you with some sentences, and minor changes in the document but I will not do a complete rewrite of paragraphs. If needed, I can give feedback depending on the quality of your text and on what to improve.
42 reviews for this Gig
| (40) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
M mpcray

India
Great working with Sarah. She finished the assignment much before expected time and followed requirements perfectly.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?F fitelin_dc

Belgium
Good work for decent price
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?U unreallabs_

United Kingdom
thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?C 
crestinamartins
Repeat Client

Canada
Sarah did an excellent job proofreading my work! She was professional, polite, and very thorough. I really appreciated how carefully she reviewed every detail and made sure everything sounded natural!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?C 
crestinamartins
Repeat Client

Canada
Great work! Sarah did an excellent job proofreading and improving my translations, and her feedback on wordplay was very helpful. Clear communication and very professional — highly recommend!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
42 reviews for this Gig
| (40) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
M mpcray

India
Great working with Sarah. She finished the assignment much before expected time and followed requirements perfectly.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?F fitelin_dc

Belgium
Good work for decent price
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?U unreallabs_

United Kingdom
thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?C 
crestinamartins
Repeat Client

Canada
Sarah did an excellent job proofreading my work! She was professional, polite, and very thorough. I really appreciated how carefully she reviewed every detail and made sure everything sounded natural!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?C 
crestinamartins
Repeat Client

Canada
Great work! Sarah did an excellent job proofreading and improving my translations, and her feedback on wordplay was very helpful. Clear communication and very professional — highly recommend!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
