Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will proofread and edit any document in bengali
Bengali translator, Reference, Citation Style Expert
Hello, folk! Shiladitya here.
I belong to the land of rich culture & heritage - India. I am a traveller, explorer & a featured travelogue writer. Since the time of post-graduation, my active involvem...
About this Gig
If you are looking for someone to do proofreading and editing in Bengali/Bangla, then you have found the right gig!
Proofread and edit your book, article, essay, blog, creative writing and many more! As a seasoned editor and proofreader, I will impart perfectness to your manuscript by improving the language, text flow and fixing the following errors:
Grammatical
Lexical, Syntactic
Spelling, Punctuation
Why should we work together?
Native Bengali, excellent command over the language
More than 5 years of experience
Accuracy, clarity and attention to all detail
Prompt communication
Allow me to escalate your expectations!
For any query, feel free to message me.
PLEASE CONTACT ME BEFORE ORDERING
[NOTE: I will only proofread and edit the manuscripts intended for publication. I cannot help doing school, college coursework/assignment or any other work that will be submitted to the teacher/professor under your name.]
Language:
Bengali
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Academic content
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do I need to message you before placing an order?
Yes, please! I won't be able to serve you properly if I’m already engaged in other projects.
What are the types of documents you proofread?
I will ONLY proofread book, article, essay, blog, creative writing that are intended for professional publication. I will NOT edit anything (i.e homework/coursework/classwork) that will be submitted for a grade or assessment.
Can you help with my homework?
NO! Helping someone with school, college assignment, projects that would be submitted to a teacher/professor/examination committee under your name regarded as a violation of Fiverr's Terms & Services.
Do you have university degree?
Yes! I have done my post-graduation in Zoology with the specialization 'Ecology and Environmental Biology' from West Bengal State University, India.
How much experience do you have?
I am a native Bengali from the state of West Bengal, India. I have 5 years of professional experience in Bengali proofreading.
Do you have any publication in Bengali?
Yes! I am a traveller & explorer. I write Bengali travelogues and science articles regularly in leading Bengali newspapers (Anandabazar Patrika, Ei Samay) and magazines (Bhraman, Long Journey).
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
M mo_charina
Indonesia
Shiladitya delivered great and timely results.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?M mo_charina
Indonesia
Shiladitya provided great results in his work promptly. It was easy to communicate with him, and he gave great insights.
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?M mo_charina
Indonesia
The seller has an eye for detail and was very thorough in checking the document. The result was satisfactory
Up to $50
Price
5 days
Duration
S 
Seller's Response
Helpful?C chui14
Philippines
Shiladitya was again very proactive and helpful and went above and beyond to deliver an accurately reviewed and edited translation. He was very responsive and was always able to reply to inquiries in a timely manner. He was also very clear about the expected timeline of the task. Thank you!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?C chui14
Philippines
Very proactive and helpful. Diligent with cross-checking and confirming English and Bengali translations. Really went above and beyond by editing and fixing a lot of the copy. Very responsive and easy to communicate with. Will work with him again. Highly recommended
S Seller's Response
Helpful?
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
M mo_charina
Indonesia
Shiladitya delivered great and timely results.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?M mo_charina
Indonesia
Shiladitya provided great results in his work promptly. It was easy to communicate with him, and he gave great insights.
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?M mo_charina
Indonesia
The seller has an eye for detail and was very thorough in checking the document. The result was satisfactory
Up to $50
Price
5 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?C chui14
Philippines
Shiladitya was again very proactive and helpful and went above and beyond to deliver an accurately reviewed and edited translation. He was very responsive and was always able to reply to inquiries in a timely manner. He was also very clear about the expected timeline of the task. Thank you!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?C chui14
Philippines
Very proactive and helpful. Diligent with cross-checking and confirming English and Bengali translations. Really went above and beyond by editing and fixing a lot of the copy. Very responsive and easy to communicate with. Will work with him again. Highly recommended
S Seller's Response
Helpful?
