I will proofread and edit your italian text
Correzione bozze, scrittura di contenuti e supporto privacy GDPR
About this Gig
Need a flawless Italian text? I am a native Italian speaker with two Italian degrees (Legal Sciences and Economics, both with honours), and I have proofread two non-fiction books, including a 400-page book I co-authored and published on Amazon.
I will carefully proofread your Italian text and correct:
- Spelling and typos
- Grammar and syntax
- Punctuation and apostrophes
- Consistency of style, lists and formatting
I work with:
- Books and e-books (non-fiction, essays, self-publishing on Amazon KDP)
- Theses and academic papers
- Articles, blog posts and website content
- Business and institutional documents
You will receive your file with all changes tracked in Word, so you can accept or reject each correction, plus a clean final version.
Please note: I proofread and edit texts already written by you. I do not write theses or academic papers on behalf of students.
Not sure which package fits? Send me a message with your word count and deadline before ordering, and I will prepare a custom offer for longer projects.
Language:
Italian
Content Type:
Articles/ blogs
•
Book
•
Thesis
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What file formats do you accept?
I work with Word (.docx) and Google Docs. You will receive your file with tracked changes plus a clean final version. PDF files can be reviewed with comments.
My text is slightly longer than the package. Do I need to pay extra?
Small overruns of up to 100 words are included at no extra cost. For longer texts, you can add extra words to your order or ask me for a custom offer.
Can you proofread an entire book?
I have already proofread two non-fiction books, including a 400-page book I co-authored and published on Amazon.
Do you write theses or change the content?
No. I correct language, spelling, punctuation and consistency. The content remains yours. Any changes in meaning are suggested as comments, never imposed.

