y
yukko55

Yukko

@yukko55
5.0(207)

Level 2

I'm very friendly Japanese!!

Japan
Japanese, English
About me
With around a decade of experience as an interpreter and translator, my background includes freelancing for one of the world’s largest and most innovative companies, where I facilitated seamless communication. To me, language is about weaving words that truly resonate. As your dedicated partner, I support all your global projects: from precise English-to-Japanese translation and professional proofreading, to versatile administrative tasks, research, and local support in Japan. Let’s bring natural solutions to your needs!... Read more

Skills

y
yukko55
Yukko
$30/hour
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

General Assistance
I will be your premium bilingual partner for local support in japan
5.0(116)
Proofreading
I will proofread and polish your japanese text for native nuances
5.0(86)

Want to work on an hourly basis?

Tell Yukko what you need.

$30

/

hour

Portfolio

Work experience

Self_Employed

Professional Interpreter

Self Employed

Dec 2017 - May 2024 • 6 yrs 5 mos

Experienced bilingual professional with a solid track record at a major global company, acting as a bridge between overseas teams and Japanese stakeholders. Handled real-time interpretation and served as the primary language lead for key projects. Fast at grasping complex IT and technical concepts to deliver accurate documentation and ensure smooth communication. This background in a high-level corporate environment ensures sharp attention to detail, deep comprehension, and reliable execution in proofreading, translation, and project support.

207 Reviews
5.0

(202)
(4)
(0)
(0)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-5 out of 207 Reviews
Sort By
Most relevant
    A
    image-docs

    aoraor

    TH

    Thailand

    5

    I have a video in Japanese that would like Yukko to proofread. She's very helpful and able to share thoughts in a form that I'd like. That's totally perfect and easy to understand. Also, she can answer every detailed question and I really appreciate it. She gives a very good price as well. Thank you!

    $50

    Price

    8 days

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    N

    nihonshu

    AT

    Austria

    5

    Yukko was exceptionally helpful, quick, professional and the orderly and precise way she delivered her work exceeded my expectations. Thank you so much, I will work with you again for sure.

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    K

    kevinfu510

    ID

    Indonesia

    4.7

    Yukko-san did an amazing job! I will definitely work with her again in the future if I need any localization or proof-reading done for a game project! Communication was clear and in a timely fashion; not much to complain!

    $200-$400

    Price

    10 days

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    V

    veronicarodric

    ES

    Spain

    Ongoing collaboration
    5

    Exceptional work, as always! ❤️ It’s truly a pleasure working with Yukko, and I’ll definitely continue working with her on my future projects. Highly recommended!

    $50

    Price

    5 days

    Duration

    gig

    Translation

    Worksample image
    Helpful?
    Yes
    No
    O

    o_shulha

    UA

    Ukraine

    Ongoing collaboration
    5

    Exelent job!

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No