Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
LEE MIN
@leemin_
Level 1
Native Korean Proofreader, AI Translation and Localization Specialist
South Korea
Korean, English
About me
I help businesses turn AI-translated Korean into natural, publication-ready content. As a native Korean speaker and localization specialist, I review apps, websites, SaaS, business materials, marketing copy, and learning content.
Recent work includes QA of 427 pages followed by repeat orders. I compare Korean copy with English sources and on-screen context. My checks cover meaning, terminology, tone, UI text, placeholders, and numbers.
With three years at a Korean startup, I understand business workflows and customer-facing language, helping me judge what sounds natural to Korean users.
Skills
LEE MIN
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Proofreading
I will proofread and post edit your ai translated korean content
Translation
I will translate your website and app into korean
Portfolio
12 Reviews
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 12 Reviews
Sort By
Most relevant
kaytee1985
Canada
Ongoing collaboration
Another excellent experience working with Lee Min! I initially reached out for assistance with my CV however, my project expanded with additional requirements. Lee Min was accommodating, professional, and wonderful to work with throughout the process. He helped ensure my Korean documents accurately...
Helpful?
kaytee1985
Canada
Ongoing collaboration
Lee Min exceeded my expectations! He was professional, polite, and incredibly thorough, going above and beyond to ensure my Korean CV sounded natural and professional while remaining completely faithful to the English original. He also provided detailed localization notes explaining his decisions, which...
Helpful?
flyer4863
Hong Kong
Very professional, reliable, and easy to communicate with. It was a great experience working together, and the task was completed very well with detailed testing results. I’m very satisfied with the collaboration and would be happy to work together again in the future!
Helpful?
gloria_khan
Kazakhstan
Ongoing collaboration
Communication was excellent, the delivery was very fast, and the proofreading was accurate and thorough. He followed the instructions carefully and delivered high-quality work on time
Helpful?
bokrichard
Singapore
Lee Min is a joy to work with. Very prompt and make good recommendations on the copy, and is very detailed with his suggestions.
Helpful?
